Datenschutzhinweise

1. Verantwortlicher

BOLTCAD ENGINEERING, Inhaber Dipl.-Ing. Anatoli Bolt, Otto-Hahn-Straße 8, 40721 Hilden, Deutschland. Bei Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter bolt@boltcad.de oder +49 2103 789 0419.

2. Website und Hosting

Diese Website wird bei STRATO gehostet. Beim Aufruf verarbeitet der Hosting-Anbieter technische Verbindungsdaten, insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Seite, Browserinformationen und Status der Anfrage. Dies dient der Bereitstellung und Sicherheit der Website. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Internetangebot gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Speicherung technischer Protokolle richtet sich nach den Einstellungen und Löschfristen des Hosting-Anbieters.

Die Website lädt ihre Schriftarten, Bilder und Skripte lokal. Wir verwenden in dieser Version keine Analyse- oder Werbetracker.

3. Anfragen und freiwillige Unterlagen

Wenn Sie ein Formular ausfüllen oder uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Kontaktangaben und die von Ihnen übermittelten Informationen. Dazu können Ausbildung, berufliche Erfahrungen, Fähigkeiten, Sprachkenntnisse, berufliche Wünsche oder Angaben zu Ihrem Personalbedarf gehören. Sie können freiwillig einen Lebenslauf oder eine Stellenbeschreibung als PDF oder DOCX beifügen. Bitte übermitteln Sie keine Gesundheitsdaten oder vertraulichen Unterlagen Dritter.

Wir verwenden diese Angaben, um Ihre Anfrage zu bearbeiten, Rückfragen zu stellen und mögliche nächste Schritte mit Ihnen zu besprechen. Bei einer Anfrage zu einer möglichen Leistung erfolgt dies zur Vorbereitung eines Vertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei sonstigen Kontaktanfragen stützen wir uns auf unser berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die mit einem Stern markierten Felder sind notwendig, damit wir Ihre Anfrage zuordnen und beantworten können. Weitere Angaben und Dateiuploads sind freiwillig. Ohne notwendige Kontaktangaben kann das Formular nicht versendet werden; alternativ können Sie uns direkt kontaktieren.

Die Website sendet die Anfrage einschließlich eines etwaigen Anhangs an unser E-Mail-Postfach. Die Anfrageformulare legen damit keinen dauerhaften Kandidatenpool in der Website-Datenbank an. Für das freiwillige persönliche Portal gelten die nachstehenden zusätzlichen Hinweise. Hosting- und E-Mail-Dienstleister erhalten Daten, soweit dies zur technischen Verarbeitung erforderlich ist. Innerhalb unseres Teams erhalten nur die mit Ihrer Anfrage befassten Personen Zugriff.

Ihr Profil wird nicht automatisch an Arbeitgeber oder andere Mitglieder unserer Community weitergegeben. Vor einer Weitergabe stimmen wir mit Ihnen den Empfänger, den Zweck und die freigegebenen Angaben ab. Eine dauerhafte Aufnahme in einen Kandidatenpool vereinbaren wir gesondert. Es findet keine ausschließlich automatisierte Bewertung oder Entscheidung über Ihre berufliche Eignung statt.

Wir löschen Anfragedaten, sobald die Bearbeitung abgeschlossen ist und keine weiteren berechtigten Gründe für die Speicherung bestehen. Falls ein Vertragsverhältnis entsteht, gelten gegebenenfalls gesetzliche Aufbewahrungspflichten. Eine erforderliche Aufbewahrung zur Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen bleibt unberührt.

3a. Freiwilliges persönliches Portal

Bei der freiwilligen Registrierung speichern wir Name, E-Mail-Adresse, einen Passwort-Hash, Sprache, Registrierungszeitpunkt und die erteilte Einwilligung. Nach Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse können Sie Antworten auf 48 Fragen zur beruflichen Orientierung speichern und zur Besprechung einreichen. Wir speichern außerdem den Bearbeitungsstand, Empfehlungen und interne Bearbeitungsnotizen. Die Daten liegen in unserer Hosting-Datenbank. Die Verarbeitung von Profil und Antworten erfolgt mit Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO zur beruflichen Orientierung und vereinbarten Begleitung. Sie können die Einwilligung für die Zukunft widerrufen und Ihr Konto löschen oder uns kontaktieren.

Die Fragen erfassen berufliche Interessen, Erfahrungen, Lern- und Arbeitsweisen, Kommunikation und Ziele. Sie sind kein klinischer oder validierter psychologischer Test. Bitte tragen Sie keine Gesundheitsdaten oder vertraulichen Daten Dritter ein. Es gibt keine automatische Eignungsentscheidung, öffentliche Teilnehmerliste oder automatische Weitergabe an Arbeitgeber. Zugriff erhalten Sie selbst und die von uns berechtigten Administratoren. Interne Notizen werden im Teilnehmerbereich nicht angezeigt; gesetzliche Auskunftsrechte bleiben davon unberührt.

Für den Schutz des Portals verwenden wir den erforderlichen Sitzungscookie BCPORTAL, sichere Passwort-Hashes, zeitlich begrenzte Bestätigungs- und Rücksetzlinks sowie Versuchslimits mit pseudonymisierten Prüfwerten. Anmeldungen, administrative Profilaufrufe und Änderungen von Empfehlungen werden ohne Antwortinhalte protokolliert. Diese Sicherheitsmaßnahmen beruhen auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Link-Schlüssel werden nur als Hash gespeichert und sind eine Stunde gültig. Portal-Sitzungen laufen nach 30 Minuten Inaktivität ab. Abgelaufene Links und Versuchslimits, Sicherheitsprotokolle älter als 90 Tage und unbestätigte Registrierungen älter als sieben Tage werden beim nächsten Portalaufruf entfernt.

Sie können Ihre Antworten und veröffentlichten Empfehlungen herunterladen und Ihr Konto samt Antworten und Notizen aus der aktiven Datenbank löschen. Zur Kontrolle der Konto-Löschung wird das Passwort abgefragt. Bereits versendete E-Mails und notwendige, zeitlich begrenzte Hosting-Backups folgen gesonderten Löschabläufen. Wir prüfen bei abgeschlossener Begleitung, ob die weitere Speicherung noch erforderlich ist. Daten werden nicht unbegrenzt für eine spätere Vermittlung vorgehalten; eine gesonderte Aufnahme in einen Vermittlungspool erfolgt nicht automatisch.

4. Schutz der Formulare

Beim Öffnen eines Formulars setzen wir einen notwendigen Sitzungscookie namens BCPERSONAL. Er dient insbesondere dem Schutz vor unberechtigten Formularübermittlungen. Er enthält eine zufällige Kennung und ist nicht für Werbung oder Reichweitenmessung bestimmt. Der Cookie gilt für die Browsersitzung; er wird nicht mit einer festen langfristigen Laufzeit gesetzt. Wenn Sie Cookies vollständig blockieren, kann das Formular nicht genutzt werden.

Zur Begrenzung missbräuchlicher Anfragen wird ein mit einem geheimen Schlüssel erzeugter Prüfwert Ihrer IP-Adresse zusammen mit Anzahl und Beginn der Anfragen kurzzeitig auf dem Server gespeichert. In dieser Datei steht keine unverschlüsselte IP-Adresse. Die Anwendung berücksichtigt nur Zeitfenster von 15 Minuten und entfernt abgelaufene Einträge bei der nächsten entsprechenden Anfrage. Die Speicherung dient ausschließlich dem Schutz der Formulare. Rechtsgrundlage für diese Sicherheitsmaßnahmen ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Telegram und externe Links

Unsere Website verlinkt auf die NEXT LEVEL Community bei Telegram. Erst wenn Sie den Link öffnen, wird eine Verbindung zu Telegram hergestellt. Für die Datenverarbeitung bei Telegram gelten dessen eigene Datenschutzhinweise und Nutzungsbedingungen. Dort können Daten auch außerhalb der EU verarbeitet werden. Die Teilnahme ist freiwillig und keine Voraussetzung für unsere Beratung. Bitte veröffentlichen Sie in der Gruppe keine vertraulichen Bewerbungsunterlagen oder personenbezogenen Angaben Dritter.

6. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Soweit eine Verarbeitung auf Einwilligung beruht, können Sie diese für die Zukunft widerrufen.

Beruht die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch einlegen. Wenden Sie sich dazu an die oben genannte Kontaktadresse.

Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Für Nordrhein-Westfalen ist dies die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf; www.ldi.nrw.de.

Stand: Oktober 2026